For Curly and Kinky Hair. Daily Use - (Para Cabelos Cacheados e Crespos. Uso Diario)

With clean, damp hair, apply the cream, spreading it evenly, strand by strand, along the entire hair length. Untangle your hair with a wide-tooth comb and then scrunch it, from the tips to the roots. Repeat the tighten and release movement as many times as necessary, this will help shape the curls. The amount to be applied will depend on the volume and length of your hair. - (Com os cabelos limpos e umidos, aplique o Creme para Pentear Livre, Leve e Solto espalhando uniformemente mecha a mecha, em toda extensao dos fios. Desembarace os cabelos com um pente de dentes largos e, em seguida, amasse os iniciando o movimento das pontas ate a raiz. Repita o movimento de apertar e soltar quantas vezes for necessario, isso vai auxiliar na formacao dos cachos. a quantidade a ser aplicada dependera do volume e comprimento dos cabelos.)

women

Aloe Barbadensis Extract, Aqua, Behentrimonium Methosulfate, Butylphenyl Methylpropional, Cetearyl Alcohol, Cetrimonium Chloride, Citric Acid, Citronellol Cocos Nucifera Oil, Dipropylene Glycol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Geraniol, Glycerin, Glyceril Stearate, Guar Hydroxypropyltrimonium, Chloride Hexyl Cinnamal, Hydroxyisohexyl3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Isopropyl Alcohol, Limonene, Linalool, Parfum, PEG-40/P

For external use only.Do not swallow.Avoid contact with eyes.Keep out of the reach of children.Store in a cool dry place.Keep product away from light and heat.Do not apply to broken, irritated, or itching skin.Discontinue use immediately if rash, irritation, or discomfort develops.Consult a physician if irritation persists.

Somente para uso externo. Nao ingerir. Evite contato com os olhos. Mantenha fora do alcance das criancas. Conservar em local fresco e seco. Manter o produto ao abrigo da luz e calor. Nao aplique sobre pele irritada ou lesionada. Suspenda o uso em caso de irritacao da pele. Se a irritacao da pele persistir procure por orientacao medica.

Solo para uso externo. No ingerir Evite el contacto con los ojos. Mantenga fuera del alcance de los ninos. Mantener en lugar fresco y seco. Mantenga el producto lejos de la luz y el calor No lo aplique sobre la piel irritada o lesionada. Suspenda su uso si observa alguna reaccion desfavorable . En caso que persista alguna reaccion desfavorable consulte al medico.